- quitar
- {{＃}}{{LM_Q32564}}{{〓}}{{ConjQ32564}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynQ33346}}{{［}}quitar{{］}} ‹qui·tar›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un objeto,{{♀}} tomarlo separándolo de otros o del lugar en el que estaba:• Tengo que quitar las malas hierbas del jardín.{{○}}{{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido a algo ajeno,{{♀}} tomarlo o cogerlo en contra de la voluntad de su dueño:• Me han quitado el monedero sin que yo me enterara.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}Referido a algo que se posee o se disfruta,{{♀}} despojar de ello o dejar sin ello:• Los disgustos me quitan el hambre. Se quitó la vida de un disparo.{{○}}{{＜}}4{{＞}} Suprimir, eliminar o hacer desaparecer:• Este detergente quita muy bien las manchas. No consigo quitarme de la cabeza la imagen del accidente.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Ser un obstáculo o un impedimento:• Que hoy no me apetezca ir al cine no quita para que mañana sí vaya.{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Prohibir o vedar:• El médico me ha quitado el tabaco y el alcohol.{{○}}{{【}}quitarse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}}{{＜}}7{{＞}} Irse, apartarse o separarse de un lugar:• Quítate de ahí, que molestas.{{○}}{{＜}}8{{＞}} Dejar de hacer algo o apartarse de ello:• Se ha quitado de fumar y está muy nerviosa.{{○}}{{＜}}9{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}quitar de {en medio\/encima}{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{♂}}Referido a algo peligroso o desagradable,{{♀}} librar de ello:• No sé cómo quitarme de encima este problema.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Quizá del latín quietare (apaciguar).{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.{{★}}{{＼}}SEMÁNTICA:{{／}} En imperativo, en la lengua coloquial, se usa mucho para indicar rechazo o desaprobación: ¡Quita, hombre, no digas más tonterías!{{＃}}{{LM_SynQ33346}}{{〓}}{{CLAVE_Q32564}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}quitar{{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(de un sitio){{♀}} retirar • apartar • separar • arrancar • alejar≠ poner＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(a su dueño){{♀}} {{SynR35265}}{{↑}}robar{{↓}} • coger • arrebatar • sustraer • hurtar • birlar (col.) • mangar (col.) • pulir (col.) • afanar (col.) • choricear (col.)≠ dar＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(la ropa){{♀}} despojar≠ poner＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(hacer desaparecer){{♀}} suprimir • eliminar • borrar≠ producir＝ {{＜}}5{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(no dejar consumir){{♀}} prohibir • vedar • suprimir≠ permitir＝ {{＜}}6{{＞}} {{【}}quitarse{{】}} {{♂}}(de un lugar){{♀}} apartarse • separarse • irse • alejarse≠ ponerse＝ {{＜}}7{{＞}} {{♂}}(de una actividad){{♀}} dejar • abandonar≠ empezar
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
